PRESENTACIÓN - History Page - ¿TIENES UN MINUTO? & MINUTU BAT?

	Date/Time	Made By	Type	Scope
	May 28 2008, 5:32 PM EDT	Ortuellabhi	edit	1 word added 5 words deleted
Change: la expresión lingüística no la comprensión. Además, hemos sumado una reflexión sobre los traductores on-line que conocen bien pero que utilizan mal.Algunos ejemplos: alumna 1 /alumna 2ejemplos View changes from previous version. (Word count: 299)
	May 27 2008, 3:54 AM EDT	Ortuellabhi	edit	63 words added 1 word deleted
Change: Para finalizar los alumnos van a elaborar resúmenes de los cuentos de cien palabras que tan bien conocen. La dificultad, por tanto, es la expresión lingüística no la comprensión. Además, hemos sumado una reflexión sobre los traductores on-line que conocen bien pero que utilizan mal.Algunos ejemplos: alumna View changes from previous version. (Word count: 303)
	Apr 14 2008, 9:32 AM EDT	Ortuellabhi	edit	10 words added
Change: Grabación del texto por los alumnos y alumnas. (PODCAST) Ejercicios sobre el cuento Como en castellano presentan el tema entre tres posibles. Texto breve que presente los cambios con un metalenguaje apropiado.Todo ello debe aparecer recogido en este wiki: WIKI CON LAS TRADUCCIONES¿quieres conocer View changes from previous version. (Word count: 239)
	Mar 19 2008, 6:55 PM EDT	Ortuellabhi	edit
Change: There were only format changes (bold, italics, etc.) in this version. See this version for details. (Word count: 230)
	Mar 19 2008, 6:55 PM EDT	Ortuellabhi	edit
Change: There were only format changes (bold, italics, etc.) in this version. See this version for details. (Word count: 230)
	Mar 19 2008, 6:54 PM EDT	Ortuellabhi	edit	1 word added
Change: (JUSTIFIKAZIOA) Esta nueva fase del proyecto (que va creciendo junto al interés de los alumnos y alumnas) responde al convencimiento del Departamento de que el Tratamiento View changes from previous version. (Word count: 230)
	Feb 22 2008, 6:01 PM EST	Ortuellabhi	edit
Change: There were only format changes (bold, italics, etc.) in this version. See this version for details. (Word count: 229)
	Feb 22 2008, 6:01 PM EST	Ortuellabhi	edit
Change: There were only format changes (bold, italics, etc.) in this version. See this version for details. (Word count: 229)
	Feb 22 2008, 6:01 PM EST	Ortuellabhi	edit
Change: There were only format changes (bold, italics, etc.) in this version. See this version for details. (Word count: 229)
	Feb 22 2008, 6:00 PM EST	Ortuellabhi	edit	1 word added 1 word deleted
Change: parejaparejas y el proceso es el siguiente: Traducción libre Posterior corrección y ajuste de la traducción a 100 palabras. Ejercicios sobre el cuento Como en castellano presentan el tema entre tres posibles. Texto breve que presente los cambios con un metalenguaje apropiado.Todo ello debe aparecer View changes from previous version. (Word count: 229)
	Feb 22 2008, 5:45 PM EST	Ortuellabhi	edit
Change: There were only format changes (bold, italics, etc.) in this version. See this version for details. (Word count: 229)
	Feb 22 2008, 5:44 PM EST	Ortuellabhi	edit	1 image added 1 image deleted
Change: There were only format changes (bold, italics, etc.) in this version. See this version for details. (Word count: 229)
	Feb 22 2008, 5:44 PM EST	Ortuellabhi	edit
Change: There were only format changes (bold, italics, etc.) in this version. See this version for details. (Word count: 229)
	Feb 22 2008, 5:43 PM EST	Ortuellabhi	edit
Change: There were only format changes (bold, italics, etc.) in this version. See this version for details. (Word count: 229)
	Feb 22 2008, 5:43 PM EST	Ortuellabhi	edit	2 words added 1 word deleted 1 image added
Change: graban?graban? 2. fase: Traducción al Euskera de cuentos del mismo autor Esta nueva fase del proyecto (que va creciendo junto al interés de los alumnos y alumnas) responde al convencimiento View changes from previous version. (Word count: 229)
	Feb 22 2008, 6:17 AM EST	Ortuellabhi	edit
Change: There were only format changes (bold, italics, etc.) in this version. See this version for details. (Word count: 229)
	Feb 22 2008, 6:13 AM EST	Ortuellabhi	edit
Change: There were only format changes (bold, italics, etc.) in this version. See this version for details. (Word count: 229)
	Feb 22 2008, 6:12 AM EST	Ortuellabhi	edit	8 words added 6 words deleted
Change: con un metalenguaje apropiado. Todo ello debe aparecer recogido en el wiki.este wiki: WIKI CON LAS TRADUCCIONES ¿quieres conocer dos traducciones de ejemplo que hizo el bloguero Jozulín de dos cuentos de Jordi Cebrián?Justificación de TODO el Proyecto TIL (Tratamiento Integrado de las Lenguas). View changes from previous version. (Word count: 229)
	Feb 19 2008, 11:25 AM EST	Ortuellabhi	edit	4 words added 12 words deleted
Change: en el wiki. Elegimos NIREWIKI.COM porque WIKI estáCON enLAS euskera.TRADUCCIONES (wiki con los textos en construcción) ¿quieres conocer dos traducciones de ejemplo que hizo el bloguero Jozulín de dos cuentos de Jordi Cebrián?Justificación de TODO el Proyecto TIL (Tratamiento Integrado de las Lenguas). View changes from previous version. (Word count: 229)
	Feb 14 2008, 10:55 AM EST	Ortuellabhi	edit	2 words added 1 word deleted
Change: Posterior corrección y ajuste de la traducción a 100 palabras. Ejercicios sobre el cuento Como en castellano presentan el tema entre tres posibles. Texto breve que presente los cambios con un metalenguaje apropiado.Todo ello debe aparecer recogido en el wiki. Elegimos NIREWIKI.COM porque está en euskera. (wiki View changes from previous version. (Word count: 238)